Deutsch Chiki-chiki
zanjas.profundas@gmail.com
skip to main |
skip to sidebar
Zanjas profundas en tu mente
Zanjas profundas en tu mundo
Zanjas que nos separan
Zanjas que nos escinden
Zanjas en las que caemos
a veces sin poder salir
___________________________
No te demores,
cada instante nos acerca a la muerte
y nuestra inteligencia tiene una vida aún más corta
(Marco Aurelio)
___________________________
cada instante nos acerca a la muerte
y nuestra inteligencia tiene una vida aún más corta
(Marco Aurelio)
___________________________
Zanjas profundas en tu mente
Zanjas profundas en tu mundo
Zanjas que nos separan
Zanjas que nos escinden
Zanjas en las que caemos
a veces sin poder salir
___________________________
7 comentarios:
Lo mejor ha sido poner el puntero encima de tu foto, Paco.
Muy bueno, tío. Ya puse una reflexión sobre el frikerío posmoderno en el Capitalismo financiero en tu primera entrada sobre este fenómeno social.
www.psicopatologiassociedadinformacion.blogspot.com
www.49rs.blogspot.com
Vicent
¡Hey! ¿Qué hace mi vídeo aquí?
¡Je, que bueno, me ponen en los blogs! ¡Arriba F. Tido!
Por cierto, se os ha olvidado comentar que la canción es Sonne, de Rammstein.
Gracias, Tido, por el vídeo, está muy logrado. Es que aquí somos fans tanto del Chiki como de Rammstein así que esto es el sumun... Aunque, vale, no tan fans como para sabernos las canciones, ja ja.
Aquí dejo tu enlace para que la gente pueda visitarte (hay que copiar y pegar en la barra del navegador, no vale con pinchar; cosas del blogspot)
http://es.youtube.com/FTido
Muchísimas gracias a vosotros, por poner mi vídeo en un blog, jeje.
Fantástico. ¿Podéis poner la letra en alemán y en castellano?
Esto es lo más interesante en cuanto a anáilsis sociológico del fenómeno:
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/
baila/Cervantes/baila/TVE/dinero/todos/
elpepisoc/20080524elpepisoc_1/Tes
(tenéis que juntar los tres renglones en una línea y pegarla en la barra de navegación... Con el bloc de notas, mismamente)
Letra de Sonne:
Eins, zwei, drei, vier, fünf,
sechs, sieben, acht, neun, aus
Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn
Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne
Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich Eis auf das Gesicht
Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn
Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, Hier kommt die Sonne
Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich Eis auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lässt dich hart zu Boden gehn
Und die Welt zählt laut bis zehn
Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Und wird nie vom Himmel fallen
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, Neun, Hier kommt die Sonne
____________________________________________
Letra "traducida":
Sol
Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve, diez
Todos esperan a la luz
temed o no temáis
el sol brilla en mis ojos
esta noche no se acostará
y el mundo contará hasta diez en voz alta
Aquí viene el sol
aquí viene el sol
es la estrella más luminosa de todas
aquí viene el sol
El sol brilla en mis manos
os puede quemar, os puede deslumbrar
cuando sale de los puños
se siente caliente sobre el rostro
esta noche no se acostará
y el mundo contará hasta diez en voz alta
Uno, aquí viene el sol
dos, aquí viene el sol
tres, es la estrella más luminosa de todas
cuatro, aquí viene el sol
cinco, aquí viene el sol
seis, aquí viene el sol
siete, es la estrella más luminosa de todas
ocho, aquí viene el sol
El sol brilla én mis manos
puede quemar, puede deslumbrarte
cuando sale de los puños
se siente caliente sobre el rostro
se siente dolor sobre el pecho
pierdes el equilibrio y te hundes
y el mundo contará hasta 10 en voz alta
Uno, aquí viene el sol
dos, aquí viene el sol
tres, es la estrella más luminosa de todas
cuatro, y nunca caerá del cielo
cinco, aquí viene el sol
seis, aquí viene el sol
siete, es la estrella más luminosa de todas
ocho, nueve, aquí viene el sol
Publicar un comentario